Il ne s'agit pas d'aller en dehors de l'échiquier mais de voir ce qui peut être envisagé sur l'aile de l'échiquier où il ne se passe rien.
Si le jeu se déroule sur l'aile de gauche, il est parfois utile de voir ce qui peut être entrepris sur l'aile de droite (et inversement). C'est notamment le cas lorsque cette aile présente des faiblesses pouvant être exploitées ou bien tout simplement pour faire douter l'adversaire; parfois ça marche ....
A méditer!
